Charlie Bavington

Professional French to English Translator - Business and I.T.

Bringing a pragmatic eye to meeting your needs

Archive for November, 2013

I am not sure I have ever been more irritated by an article in The Linguist. I speak of the Oct-Nov 2013 edition of the said organ, entitled “Power of the crowd”, subtitled “Community translation: friend, foe or no big deal”. Aha, you might think, a balanced article discussing the pros and cons. I shall […]

Thursday, November 14th, 2013 at 12:53 | Comments Off on Review: Linguist article on community translation
Categories: translation issues

I’m not sure how much general awareness there is of this crew, but somehow or other, I have ended up following @UKTIFrance on Twitter, being the French arm of UK Trade and Industry (UKTI). There are any number of UKTIxxxx accounts for various countries and regions. And, by happy coincidence, UKTI appear to be about […]

Wednesday, November 6th, 2013 at 10:21 | Comments Off on Event: UKTI webinar
Categories: business